Can I copy scenes from one video project to another?

This can't be processed directly. However, you can use the Template feature to do so.

First, save one video project as your template.

Then, in the Templates section of another video project, you can freely apply any page of the template you just saved to that project.