How to relink missing files?

In the Media section, click on any missing file with a relink icon.

In the pop-up window, you can click the relink icon to re-upload files one by one, or you can choose to directly upload a folder containing all missing files.