How you will be charged if a new member wants to join the team after the team billing is settled varies according to the seats available. If there are seats remaining in your plan, you can invite new members for free. If not, you just need to pay for additional seats. And the next billing cycle you will be billed for the full amount (plan + additional seats) automatically.