There are currently two entrances to the AI text-to-image function.

One is located in the Tools section on the edit page, and the other is a separate external page.

Credits included in the Free/Plus/Business plan are only available for the one in the editor, while credit packages purchased separately are available for both.